“33号”
相信很多同学在制作视频的过程中。
加字幕真的很头疼。
字幕软件太多了。
比如:卡拉ok字幕,傻妞等。
哪个更好?
关注福格平台的同学。
今天又有好处了。
这个字幕软件就是called-actime.
这是一个超级强大的外部字幕软件。
' Actime,看看它有什么功能'/
为什么说它牛逼呢?因为它有以下几点优势
一、支持单语和双语。
二、支持手动批量生成字幕。
三、支持字体样式修改。
四、支持导出多种字幕软件格式。
五、支持pr、ed、vagas、ae和最终序列格式。
此外,导入软件后,该外部字幕软件可以分段并与配音对齐,可以高效地制作短视频和MVs等视频字幕。这种外挂式字幕软件的缺点是如果修改频率过高,字幕软件容易出现卡顿,无法操作,但Fuge也针对这一缺点找到了相应的解决方案。
' Actime,看看它有什么功能'/
当然,很多关注Fuge平台的同学应该都想知道如何运营这些优势。接下来,我们将见证每个优势的具体操作。
' Actime,看看它有什么功能'/
支持单语和双语。
什么是单语和双语?
如果你看过国内电视、网剧、电影、培训教程底部的字幕,那就是单语(中文)。
' Actime,看看它有什么功能'/
只要大家看过国外的mv视频,都是双语的(中英文)。
' Actime,看看它有什么功能'/
怎么做的?制作步骤非常简单。
' Actime,看看它有什么功能'/
导入后显示编辑界面。
' Actime,看看它有什么功能'/
' Actime,看看它有什么功能'/
至于是选择双语言的第一行还是第二行,你的朋友可以根据客户的要求来决定。
' Actime,看看它有什么功能'/
支持手工批量生成字幕。
该功能是字幕软件的主面板,其工作原理是通过收听配音或音乐波形制作批量字幕。
actime,看看它都有哪些功能' />查看音频波形图和右边字幕,利用主窗口底部播放按钮进行播放,播放过程中用鼠标左键画好区域后即可生成字幕,可批量处理。基本上如果熟练的话,音乐多长时间,制作字幕的时间也就多长时间,非常给力。
当然了如果在制作过程中,发现某个地方的字幕出错,可以到这个地方进行修改。
支持字体样式的修改
批量处理完字幕之后发现并不是我们所想要的或者客户想要的字幕,那么我们就要选择右边字幕选项,选择其中一种样式即可(说个悄悄话,字体选择可是支持系统的哦~)
支持多种导出格式
这个方式是用来单独批量导入字幕,再也不用担心做好的字幕换到其他电脑用不了的状况了,保存之后,他会单独生成一个装有字幕格式的文件夹,方便使用和修改
文件会保存在subtitle文件夹中
支持多款剪辑软件序列格式
这个导出就很6了,支持这么多款软件,福哥在也不担心客户给了那么多字幕,如何批量处理了?
除了会在字幕软件批量处理,用到相关的剪辑软件也是很重要的,比如福哥擅长于PR,给一张图后你心里一定会非常震撼。
大家打开软件导入之后,似曾相识吧!居然可以分段与音频匹配,这几乎达到了和在PR软件本身制作字幕的原样,这里注意了,字体在这里不能修改字体样式和字幕。
软件在强大,也仅限于它带来的功能优化,工作量降低等程度,并不意味着你什么都不用操作了。当然如果到了这一步,部分字幕出现问题,第一种可以返回字幕软件修改,第二种直接在PR模拟一个一模一样的字体就好了(福哥经常选择后者,如果选择第一种,我TM不等于重新按照步骤操作了一遍,我傻啊)
最后一个问题解决方案
不管操作什么,都有一个从不熟练到熟练的过程,相信很多小伙伴在操作过程中,如果在制作过程中修改频率过高,软件容易出现不能操作的情况(卡死bug)。
不要着急,福哥有方法,你只需要简单两部走
第一步骤:保存好未做完字幕工程文件
第二步骤:打开字幕软件,导入字幕工程,可继续之前未做完的字幕处理
如此强大的字幕软件,可以称的上是外挂级,在福哥看来除了在后期剪辑软件不能编辑字幕之前,可以说是全能,完成字幕也可以说是分分钟就搞定。