自动识别日语生成字幕,日语视频自动翻译生成字幕

　　最近需要学习一些英语视频教程。但是由于这些视频文件没有英文字幕，学习起来非常困难。于是我找到了几种可以自动翻译英文视频并添加字幕的方法。经过个人验证，我找到了四种翻译质量不错的免费方法。现在我将与你分享它们。　　

　　# 1.上传到Youtube自动翻译。　　

　　经常看Youtube的人都知道，Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕，这意味着Youtube会自动为用户使用AI上传的视频添加字幕。您可以使用此功能为自己的视频添加字幕。　　

　　我们可以上Youtube。　　

　　在Studio上传私人视频，上传视频后等待一段时间，Youtube会自动生成英文字幕。可以直接用英文字幕，也可以翻译成中文或其他语言。　　

　　YOUTUBE可以自动完成听写、时间轴和翻译步骤。YOUTUBE的实际控制人GOOGLE多年来深耕语音识别和机器翻译领域，收购了SayNow和SR。　　

　　技术小组　　

　　与语音识别相关的多项专利。因此，我们在语音识别方面做得相当好。目前，它支持英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语的自动语音识别。　　

　　至于识别词的翻译，GOOGLE自然是得心应手。虽然GOOGLE的机器翻译质量无法与人工翻译相比，但仍远高于同类产品的Bing翻译。相比百度翻译，更高。　　

　　# 2、网易看视频智能字幕。　　

　　网易外外是网易运营的智能音译翻译平台，主要提供包括视频翻译在内的各种翻译服务，将视频文件翻译成中文或英文。　　

　　网站‘网易看外面’(sight.netease.com)中的机器可以识别视频并自动翻译生成双语字幕，大大提升了用户的观看体验。　　

　　以前我们在网上下载一些冷门的国外视频，经常找不到中文字幕。现在，有了这个平台，这个问题得到了很好的解决。此外，它还可以将英文字幕翻译成中文字幕。相信大家都能理解这个功能有多实用。　　

　　经过测试，网易《看外面的工作台》的AI字幕翻译功能质量非常高。最重要的是，它会自动匹配视频时间线。这样视频字幕就不会不同步了。当然，偶尔一些小的语言疾病或错别字也是无法避免的。在将英文翻译成中文时，有些专业词汇AI翻译不好，纯中文翻译往往会出现一些问题，有时甚至会影响对句子的理解。不过因为中英文字幕都是在网易的陌陌里输出，所以不会有这样的问题。如果机器翻译不准确，可以直接读英文来理解意思。而且，网易的自动字幕在视频中非常漂亮。　　

　　需要注意的是，如果导出的字幕文件出现乱码，可以右键点击，用记事本打开。然后保存为UTF-8编码或带BOM的UTF-8。如果视频文件太大或不支持该格式，可以先将视频转为音频，然后生成字幕。　　

　　目前因为是网易的服务，我们可以直接使用网易账号登录网易的访问工作台，网易的访问工作台每天可以免费体验2小时。由于这两个小时不包括线下时间，间歇使用一天没有问题，对于大多数业余翻译来说已经足够了。　　

　　此外，对于部分专业用户，网易还提供在线字幕修改和字幕导出功能，帮助提高工作效率。　　

　　今天看了边肖的分享，有些朋友可能会有一些大胆的想法。遗憾的是，令大家失望的是，它不支持日语翻译。　　

　　# 3、人人翻译视界。　　