在小区修剪树木时，有居民叫好，说它解决了树叶遮挡阳光的问题；还有人认为绿化被“破坏”了，影响了小区环境。但在上农二小区翰林苑修剪完树木后，受到了业主的广泛好评。
2002年建成的翰林苑，位于轻轨3号线赤峰路站旁。这栋楼的18层住着88户人家，其中有21户户外租户。
去年底前，曲阳路街道业委会指导服务中心邀请区绿化委办公室开展了“居住区绿化调整及树木修剪规范培训”，培训还下发了《虹口区居住区绿化养护管理指导手册》，这让翰林院业委会主任深受启发，萌发了她修剪树木的决心。
这次翰林院主要修剪了一批种了20年的樟树。由于树枝过于茂盛，对住在低层的居民的日照、采光、通风、干燥都有很大的影响，晚上树枝拍打的声音也影响居民在大风天气的睡眠。
据了解，对香樟进行修剪的最佳时间是在3月以后，此时它还没有萌出新枝，修剪会增加其萌出枝条的营养成分。在等待最佳剪枝时机的同时，咨询工作也在紧锣密鼓地进行，从5名业委会成员扩大到聘请的5名业主代表，很快达成共识，符合《议事规则》条款。
随后，业委会相关负责人也联系了区园林办的专业技术人员进行初步的现场勘察。经过精心准备，小区里的樟树、桂花树、枇杷树、竹子的修剪工作开始了。12名工人师傅采取机械化一条龙作业后，只用了一个半小时，修剪工程就完成了。
由于准备措施得当，施工人员专业性强，对小区树木的集中修剪，不仅砍掉了枯枝烂头，减少了叶面积，减弱了树冠的蒸腾作用，而且使树木错落有致，保持了树势的平衡，加速了春末夏初芽枝的复生，避免了过度修剪，树木被剃成“光头”的现象。
施工期间，热心的居民也来帮忙，有的捡树枝，有的清理落叶，小区环境好像“理发”了，一下子活跃了不少。
