现在的人爱看古装剧,质量真的好坏参半。虽然大部分剧的内涵不是很好,但是服务真的很美,也是博主们的一个抢眼点。但是,几乎所有的古装剧都会犯一个错误,那就是在读圣旨的时候,会把第一句读成“奉天为载体,皇帝为圣旨”,这是一个错误的句子,那么正确的阅读方法应该是什么呢?
奉天承运皇帝,诏曰
古装剧读四四句,这个错误主要是标点符号和圣旨书写格式造成的,当然是通顺的。但是,按照我们现在的写作习惯,应该是这样的:“奉天载帝,曰:”诏曰后面是冒号,因为接下来的内容才是皇帝下的诏。
皇帝命令专门用来宣布世界的曰诏,人民和官员都必须听;
皇帝下令曰制,只能用来宣布官员,但不能被普通人使用;
皇帝命令曰赦,当大臣被提升时,这是一个警告,意思是做得好,不要骄傲。
奉天承运
的用法起源于朱元璋。他当上皇帝后,将朝晖殿改名为“奉天殿”,皇帝手里的大圭也刻有“奉天发祖”的字样,所以皇帝也被称为“奉天承运皇帝”,皇帝第一次见到臣下时会被称为“奉天承运皇帝”。这个说法来自明朝沈德福写的《万历野获编》。
“奉天承运人”一词是修饰语,用来修饰皇帝的至高无上。他可以作为皇帝坐在山河之中,他已经为自己的命运服务了。不是每个想坐的人都有资格。
而朱元璋的奉天承运则是从元朝的“天道眷生”改进而来的。元朝的圣旨是以上述的天道生活为开端的。朱元璋觉得这样不太好,就改成了“奉天承运”,可见他对天的谦卑态度。
明朝时,杨廷和曾说:“我是太祖的创始人,我用‘奉天承运皇帝’'s六字传播了‘子、神、孙’三个字。”
由此可见,“奉天载帝”这几个字确实是重复的,不能破。
圣旨格式
有些朋友可能会想,我们来看看明清传下来的圣旨格式如下那么,如果按照这种格式断句,那就是“奉上,由天载,由帝告”,这是为什么呢?
这是因为,天为大,如果仔细想想,朱元璋之所以把“天之命眷”改成“奉天之母”,是因为他对天空不够谦逊。那天有多大,所以“天堂”必须写在格子的上面。
然后皇帝也大啊,所以在写字的时候,皇帝就要开始新的一行,并且写在顶格上,或者比天空矮一点,但是一定要比其他字高一点。
至于“凤”字,不能比天高,也不能比皇帝高。第一句话,必须单独执行。
来,课后做作业,找出下图中的错误并解释。