保持饥饿。保持愚蠢。
渴求知识,虚怀若谷。
这是56岁的乔布斯在2005年斯坦福大学毕业典礼上送给毕业生的人生格言。但这并不是乔布斯的原创,而是《The Whole Earth Catalog》杂志刊号封底的告别辞,乔布斯称之为“纸谷歌”。
《The Whole Earth Catalog》我觉得翻译成《全球通览》比较好。这就是谷歌无所不知的“百科词典”的感觉。“这是我这一代人的珍贵书籍之一。当时没有个人电脑和桌面打印系统,杂志是用打字机和拍立得相机编辑的。它就像一个纸质的谷歌,但它比谷歌早35年问世。这本杂志太棒了!乔布斯在斯坦福大学的毕业典礼上这样描述这本杂志。
这本杂志创办于1968年。创始人勃兰特和他的妻子从一辆道奇卡车开始了他们的公路之旅。与其他试图寻找内心秘密的嬉皮士不同,布兰德和他的妻子希望在路上举办教育聚会,唤起人们对地球的关注和热爱,让美国社会更加环保和公平。
在2011年的一次采访中,当记者问及“保持饥饿保持愚蠢”这句话时,布兰特这样解释
我们的知识永远不够,我们需要做点什么。有了这种心态,你就会敞开心扉,去探索。也意味着你应该抛开社会结构和意识形态给你的解释。
你需要一个初学者的态度来看待新事物。我们需要自信和好奇心的结合。这是根植于我们天性的机会主义,是一种乐观的态度。让我们一起冒险。如果你只是遵守规则,你会错过很多重要的事情。如果你能像傻瓜一样看世界,你会看到更多。但是在1974年,我显然没有想那么多。在当时,这是一种非常反文化的做法。
《连线》杂志创始人凯文凯利曾经在这里工作,但美好的事物总是转瞬即逝。《The Whole Earth Catalog》的创始人Stewart Brand和他的朋友们发表了好几期,最后做不到的时候,他们在最后一期刊物的封底上选了一张早上乡村路的图片,就是那种喜欢冒险的人搭便车的路。照片的底部写着:“保持饥饿,保持愚蠢。”这也是他们停刊前的告别。
可以知道,《The Whole Earth Catalog》在上世纪70年代初就在美国名声大噪,在城乡书店和家庭随处可见,总销量2500万册,获得国家图书奖。
它不像杂志,更像是产品目录,大部分都是斯图尔特布兰德挑选的各种书籍推荐的。与杂志不同,《全球通览》不是一个全新的问题。新一期只是在前一期的基础上增加了新的内容,更像是不断迭代更新的字典。乔布斯看到《保持饥饿,保持愚蠢》的最后一期有惊人的448页,涵盖1072个项目。
《全球通览》很像一本推荐生活方式的书,不是厚厚的邮购手册,销售氛围浓厚。正是因为如此,《全球通览》影响了上世纪六七十年代在美国带着嬉皮士精神长大的一代人。乔布斯只是众多受《全球通览》影响的人之一。亚马逊创始人杰夫贝索斯和维基百科创始人吉姆威尔斯都不同程度地受到《全球通览》的影响。《全球通览》渗透的“反文化”重新定义了叛逆、自我、创新、学习的精神,影响了一代科技创新者。
《全球概览》停产后,《全球通览》拿到了这个接力棒。《连线杂志》的作者Geris Braven曾在1971年看到第一个《连线》时回忆起自己的感受。“我住在弗吉尼亚州的农村,从未见过这样的事情。它让我了解了全球体系、公社以及我的世界之外的许多事物,而那个世界正是我一生所追求的。”
诞生于这种文化的我们,遇到了什么都不用就敢飞到美国创业的罗塞托和梅特卡夫,大学辍学远赴亚洲摄影的KK,以及站得更高的《全球概览》。
