明朝时，有一位姓徐的老人，住在淄川城北，以捕鱼为生。
他的钓鱼方法与众不同。别人白天玩，他晚上玩。第一，晚上钓鱼的人少了，可以放开脾气，不用去争；其次，他喜欢喝几杯酒。喝两杯，撒网，慢慢来。
老许有喝酒的习惯。每次喝酒前，我都会在河边洒一杯，嘴里还念念有词：“在河里淹死的朋友也来喝一杯。”
奇怪的是，老徐不是唯一一个晚上去钓鱼的人。只要他们顺流而下，和老徐一起撒网，他们肯定什么也得不到。而老徐每次都能收获满满一篮子。
一天晚上，老徐在河边喝酒。有一个年轻人一直围着他转。老许道：“嚯！年轻人！四处游荡什么？快来喝两杯！”
年轻人非常坦率，说了声谢谢，然后和老徐坐在河边喝酒。
别说，这两个人都挺生气的，而且他们一直喝到半夜。但是这酒不错，但是鱼没有跳动。老许做了几网，却没钓到什么小鱼。
年轻人一脸沮丧地看着老徐。“哥哥，别担心，你不就是想念鱼吗？等一下，我去下游把鱼给你送来！”
说完转身就走。
没费多大力气，年轻人就回来了。他递给老徐：“鱼来了！”老徐还在犹豫，他听到河面上“刷刷”的声音……一条大鱼浮上来换气。
凭借多年的捕鱼经验，老徐一听到这个消息就知道这是一条鱼，而且这条鱼还很年轻。切割是一张网。
当他看网的时候，太神奇了！十几条一尺多长的大鲤鱼！可给老许高兴坏了。说实话，老徐一生都在玩鱼，但是他今天怎么会遇到这么好的运气呢？一张网，一张满是大鱼的网！
他拉着年轻人的手说了很多谢谢。当我们离开时，我们必须给别人一条鱼作为礼物。而这个年轻人，坚决不要。
老徐说：“你不能这么做，小兄弟！你帮了我这么多，我还是要谢谢你。反正你得收下这条鱼！”
几次拒绝后，年轻人说：“兄弟，你是陌生人。这是我应该做的。之前，我没少喝你的酒。如果你不嫌弃，以后我会多给你抓鱼。”
老徐说：“今晚我们两兄弟第一次坐在一起喝酒。怎么能说我经常请你喝酒？如果以后哥哥能经常帮我抓鱼，哥哥会很感激的。对了，我还没问我哥叫什么名字。"
年轻人说：“我姓王。你可以叫我王六郎。”
天亮后，老徐去市场卖鱼，赚了很多钱，又买了几罐酒。当我天黑后来到河边时，我发现年轻人已经提前到达了。于是他们开始喝酒聊天，当他们喝完酒后，年轻人起身去下游为老徐抓鱼。
半年后的一个晚上，他们在喝酒的时候，王六郎带着悲伤的神情对老徐说：“我们认识很久了，我们也认识。理论上，并不比兄弟感情差多少。有一件事我不想欺骗你。我兄弟的命运即将结束。”
老许吓了一跳，连忙问他怎么回事。
王六郎犹豫了好几次才开口：“我实话告诉你，别怕。其实我是鬼。
以前我活着的时候喜欢喝酒。有一次我喝醉了，掉进了水里。我掉进河里淹死了。说到这，已经是很多年前的事了。
以前你钓鱼总是比别人多。有时候，别人两手空空的时候，你还是满满的篮子。我偷偷帮了你。
别的不说，每天钓你之前给我买杯喝的。
>明天就是我投胎转世的日子，今晚是咱兄弟俩喝的散伙酒，所以我心里很难受。”老许一开始有点害怕。不过俩人在一起相处很久了，也不觉得啥。心里有些恋恋不舍，眼里流下泪来。
他给王六郎满满的倒了一杯酒：“老弟呀，别伤心。听哥哥一句话，投胎转世这是好事儿啊，咱应该高兴。不哭，咱不哭啊！”
又喝了几杯，老许问是什么人来替他托生。六郎说明天中午，有个妇女过河的时候会淹死，就是她来代替自己。
俩人喝了一夜，直到鸡叫的时候才洒泪分别。
第2天上午，老许早早来到河边等着，想看看六郎说的准不准。
临近中午，果然看到一个抱着婴儿的妇女来到河边。随手把孩子往岸边一扔，一头扎进水里去了。
老许忍了几忍，好悬没忍住。
以他的性格脾气，绝不是见死不救的人。可他想到自己的好朋友王六郎，等了多少年，才等到今天这么一个投胎转世的机会，自己怎么能对不起朋友呢？！心里的煎熬憋得他把自己的大腿都掐紫了。
老许正在难受呢，忽然看见落水妇女自己从河里爬上来抱着孩子走了。
天黑后，老许又来到平日打渔的地方，王六郎又来了：“老哥，咱哥俩又见面了。”
老许把白天看到的事情告诉了王六郎。
王六郎说：“说老实话，我等了这么多年，就为了等今天。可我看到岸边的孩子，又心软了。如果仅仅是因为我一个人脱身而搭上她们娘儿俩两条命，我实在于心不忍，就把那个妇女给救了。
唉……再想托生，就不知道是猴年马月哪一辈子的事儿了。嗐！这也没啥！也许是咱哥俩的缘分没尽吧！”
老许叹了口气：“老弟你是个好人呐！好人有好报，你这份善心一定能感动上天呀！”
从此俩人又天天在一起喝酒捕鱼，像往常一样。
没过多久，王六郎又来跟老许告辞。老许高兴的说：“是不是老弟要托生了？！”
六郎说：“不是。前阵子不是救了个落水妇女吗，没想到这件小小的善举果真被上天知道了。天庭考察情况属实，派我到昭远县的乌镇去当土地公。
明天我就要启程赴任。如果老哥还念着兄弟的交情，就来乌镇看看我，不要嫌路远。”
老许高兴地说：“老弟这是要当土地神啊！可喜可贺！不过你成了神仙以后，我还是个普通人！就算我去看你，咱俩也不一定能像现在一样说上话呀？！”
王六郎说：“不要紧，一切有我。你一定要来看我，不要有顾虑。”反复嘱咐了好几遍才走。
老许一回家就开始收拾东西，准备去昭远。
老婆笑话他说：“从咱紫川到昭远怕不得有几百里地。你这辈子出过几回远门？！好，就算真有乌镇那个地方，六郎也真成了土地庙里的神仙，你俩一个是人，一个是神，难不成你能和庙里的泥塑说话吗？！”
老许没听老婆劝阻，第2天一早就出发了。到了昭远地界，向当地百姓一打听，果然有个乌镇。在乌镇找个旅店住下后，就问店主土地爷的祠堂在哪里。
店主人大惊，“你是不是姓许？”
老许说：“是啊，你怎么知道？”
店主人又问：“你是不是从紫川来的？”
“是啊，怎么了？”老许还纳闷儿呢。
店主人头也不回的从店里跑了出去。
一会儿功夫，男女老少、大闺女小媳妇把旅店挤得满满当当、水泄不通。可把老许吓得不轻。
众人告诉他说，前几天土地爷给大家托梦说，他紫川的朋友老许要来看他，让大家给他准备些回去的路费。大伙儿已经等很久了。
老许觉得很神奇。就买上贡品到土地庙里去上香：
“六郎啊，咱俩分别以后，我心里一直就不是个滋味儿。我听你的话，今天来看你了。
我来就来吧，你还托梦让大家伙来迎接我。我活了这一辈子，还没这么受人尊敬过。你的心情我领了。
你知道，老哥我也没啥好东西。你看，这是我从紫川带的一坛子酒，就是咱俩以前常在一起喝的那种。你要不嫌弃，咱就还像以前那样喝一杯吧。
说完，像在河边一样把酒倒在地上，又焚烧起从紫川带来的纸钱。
忽然，土地像背后刮出一股土旋风，过了好一阵才散去。
老许回到旅店，夜里梦见有个衣冠楚楚、神采奕奕的人来看他。仔细一看，原来是王六郎。
“感谢老哥走了这么远的路来看我。还带了咱们以前常喝的酒来给我喝，说实话，我心里很感动。本来我想现身与您相见，但做神仙有做神仙的规矩，我只能梦中与老哥叙旧。
乡亲们略微有些心情表达，您不要推辞，就当我送您回家的路费。什么时候您想回家了，我亲自送您一程。”
几天后，老许想要回家。大伙儿殷勤的挽留他，争相抢着请他去家里做客吃酒，一天换到好几家。
又过了几天，老许坚持要回家。大家拿着礼单、抱着礼盒，争先恐后的来给老许送赠礼。一早晨的功夫，装了满满一大口袋。
镇上的老人小孩儿全都出来送老许，一直送到村外。突然，平地里一股羊角旋风吹起来，一直跟了老许十几里地。
老许对着旋风再三行礼：“六郎珍重！不要再送啦！你待人又真诚，你心中有大爱，一定能造福一方。也不用老哥哥我嘱咐你了。”
旋风又盘旋了很久，才慢慢消失不见。有跟随旋风在老许身后的村民，亲眼目睹了眼前发生的一切，感到非常惊奇，一边感叹一边往回走。
老许回家后，因为赠礼的关系，家里宽裕多了，也不再去河上打渔。
后来碰到昭远县的人，老许就问他们当地的土地神灵不灵。大家都说非常灵验。也有人说不是乌镇，是彰丘石坑庄。
我也不清楚到底哪个说法是真的。
（茶叔白话翻译《聊斋志异·王六郎》，2020年10月13日19:46分）
图文无关，图片来自头条图库
